www.allofan.com doaa92:ترجمة رفع:ولد قطـر
الحلقة الرابعة
♫ الحب مشاعر ♫
♫ فى أول لحظة رأيتك بها.الحب مشاعر ♫
♫ انة شعور ان الوقت يتوقف ♫
تشا يون سانغ.توقفى هناك
♫ الحب هو كثير من الالم ♫
♫ عندما نحب أكثر ♫
♫ الحب كثير من الالم ♫
♫ العالم يحسدنا. ♫
استمتعى بالرحلة.اتصلى بى عندما تصلى الى المنزل
لما لم تتصلى بى؟ألم يخبرك صديقك؟
-سمعت - اذا كنتى سمعتى اذا كان يجب ان تتصلى
هل انتى ذاهبة الى كوريا الان؟
ماذا اردت ان تخبرنى؟
هنا.اعطنى رقم هاتفك
ما الذى تفعلة؟
شكرا
انا قلت شكرا لك
وداعا انا ايضا قلت وداعى
انا فعلت كل شىء
لذا لا تترك حطيبتك لوحدها لتسألى شىء ما هكذا
♫الشخص الذى يجعلنى اتنفس♫
♫ هناك واحد فقط محفور فى قلبى♫
♫ الشخص الذي يعيش في دموعي ♫
♫ هناك شخص واحد فقط مخبأ فى قلبى ♫
♫ انت هو♫
♫ انا احبك ♫
♫ الحب الذي جعلني سعيدا ♫
♫ الحب هو, الحب هو, الحب هو, الحب هو... الشعور. ♫
سـأقوم بأعداد وثائق الوصول
ما الذى تفعلية؟
انا انتظرك لتنتهى الكتابة
انهى كتاباتك
ما الامر؟
انا كنت افكر فى هذا
لكنى احصل على حدس حزين اننا سنتقابل مجددا
هذا لن يحدث
انتى تقولى هذا لانك لا تعلمى كيم تان جيدا
عندما يحدث شىء حزين ,,انا اعتقد انى اول شخص سأراة ...لكن
لكنى لا اعلم اى شىء عنكى
..لهذا السبب
-ماذا تعنى,لهذا السبب,؟ - دعينا نعتبر هذا كتعارف
مهلا
انا اسفة لكن ركاب الطبقة الاولى يمكنهم المرور
...انا الشخص الذى مر للتو اخذ تذكرة بياناتى لهذا السبب
ارجوكى انتظرى دقيقة دعينى اتأكد من هذا
انا اسفة لكنها تقول ان لا شىء من هذا حدث
ماذا تعنى انة لم يحدث
[مرحبا.أختى!الغير شقيقة]
اذا كنت تشعر بالملل اذهب واغسل بعض الاطباق
انت قلت انك لن تأتى لما انت هنا تقوم بهذا المشهد؟
انتى جعلتنى اتى الى هنا
انتى من اخبر والدتك انكى غيرتى موعد رحلتك
ألا يمكن ان تعودى بدون صنع الضجة؟
لم يكن يجب ان تصغى لوالدك
اذا لم تريدى ان تذهبى سيرا الى المنزل لنذهب فى هدوء بدون كلام
...اذا سأتأكد ان اعلم امى انك اتيت لذا
فقط ادفع هذة الاشياء
انا متأكدة انك تموت لتعلم هذا .تان يبلى جيدا
تان ايضا سأل عنك .اذا كنت تبلى جيدا
انا قلت لة انك سىء كالعادة.وانك تأكل جيدا وتعيش جيدا
مثل الثعلب يتصرف وكأنه ملك في كهف فارغ غادر منة النمر
-اوقف السيارة -نعم
..هل تسائلتى من قبل
لما النمر ليس فى الكهف؟
هل كان يتظاهر انة نمر؟
هل كان خائفا من حقيقة معرفة هذا؟
هل لهذا هرب؟
-ما الذى ....؟ - تحيتى تنتهى هنا
اين ذهب كل شىء؟
اة!طالبة سانغ يون!
اجوما.لما هو هكذا؟
اذن ذهبت امى؟
امك انتقلت
هى قالت انها ستعيش فى بيت المدبرة
ماذا قلتى؟
انا اسفة هل يمكن ان استعير هاتفك؟
الرئيس مريض .لذا الجو ليس جيد هنا
نامى فى الساونا ليلة واحدة وتعالى هنا غدا صباحا
الاسبوع الماضى انا رأيت انكى اتيتى هنا فى الجينز وكنتى حافية القدمين
على الرغم من انة الصيف85
انا حقا لم احب هذا
انا سأخذ الحيطة والحذر
انتى قلتى انكى ستأخذى الحذر لكنك ترتدى تنورة اليوم
والاسبوع الماضى كنتى ترتدى سروال قصير
انا سأطلب منكى هذا مجددا
من الان فصاعدا وانتى معلمة
ارجوكى امتنعى عن لبس العارى
الملابس العارية ليس مسموح بها.
وايضا يرجى الامتناع عن العطور وطلاء الاظافر
نعم
لقد فاجأتنى
متى اتيت الى هنا؟انت حتى لم تصدر صوت
أليس عائلتنا مزعجة؟
-انها مزعجة - اذا لما لا تستقيلى؟
والدتك تدفع لى الكثير من المال .وانا احتاج هذا المال
افتح كتابك
انا احب كل شىء
ماذا؟
كل شىء قالتة لكى امى ان لا تفعلية....كل شىء
انا احب كل شىء ايضا ومع ذلك انا لن افعلة
الشخص الذى يعطى مال دائما على حق
لذا انا اقول ان ذوقى الشخصى لا يساعدنى فى اكسب المال
هل تفهم؟
يجب ان نكون فى الصفحة 16
كيم وون
صفحة 16 ؟
لما لم تردى على الهاتف؟
نحن فى وسط الدرس.انظر الى كتابك
هل هذا صديقك؟
انها التكامل بالتعويض ( حساب التفاضل والتكامل ) .
ليس خاتم قلادة من فضلك
قلادة؟بالطبع سيدى ارجوك ألقى نظرة هناك
الويشبون
بالتأكيد سيدى. ارجوكى أظهريها لضيفنا
سيدى.اذا يمكن ان اقول فأن هذة القلادة ستجعل حلمك حقيقة
ماذا؟المال كان اايداع شقتنا؟
من اين يمكن ان احصل على مثل هذا المال الضخم ؟
انتى تقودونى للجنون.امى.هل انتى بكامل عقلك؟
كيف يمكن ان تعطى كل هذا المال لها؟ ان زواجها كان كلة كذبة
انا سمعت عن هذا هى اتصلت
عاهرة مجنونة .لما تتصل بشأن هذا؟
ماذا قالت؟هل قالت بفها انه كانت كذبة؟
هى قالت انها اسفة.وسألت ان عدتى بخير
هل هذا هو؟هل تركتى الامر عند هذا؟
ماذا يمكن ان افعل غير هذا .سوى تركها؟ كل ما يمكننى فعلها هو الطرق على الهاتف
لهذا كان لا يجب ان عطيها كل امال
هى عاهرة تركت امها واختها لتعيش حياتها الخاصة
ألا يوجد لديكى احترام للذات؟
اة!
كيف يمكن ان تقولى على اختك عاهرة؟
ماذا سنفعل الان؟ هل سنعيش فى الشارع؟
انتظرى هنا دقيقة
لماذا؟لكم من الوقت؟كم عدد الدقائق؟
انها انا
اجوما.ماذا تحاولى ان تفعلى؟
المصورين الذين يتبعوا المدام هل كل شىء بخير؟..
انا فقط وظفتهم اليوم قبل أمس ما التقدم الذى يمكن ان يفعلوة؟
هل تثقى بى؟
ماذا تعنى؟
أومو ، أومو ، أومو ! هل يتم تهديدى الان؟
نعم.وهذا يجعلنى اشعر بالسوء ايضا
حقا.اجوما ؟!لما تهددى شخص اذا كنتى تشعرى بالسوء بشأن هذا؟
ما الذى تريدية؟
مدام.المدام الكبيرة هنا
ماذا؟لما كل هذا فجأة؟
هل انتى ربما...أخبرتها؟
...ليس بعد .لكن بما انها هنا
ما هو؟ما هو الذى تريدية؟
-انتى تحتاجى ان تقوليها
انتى يجب ان تكتبية بسرعة
خذى الملابس النظيفة وأرتدبهاوتاكدى انها انيقة.
متى قمتى بتغيير جواربك؟أخرجى جوز جديد وغيريهم
ما ذالى تفعلية الان؟
من الان فصاعدا هذا المكان حيث سنعيش
ماذا؟
ما الذى تفعلية بحق الجحيم غير تناول 3وجبات فى اليوم؟
لما لم تقولى اى شىء عن مرض الرئيس؟
انة مريض كل يوم كما لو انها وظيفتة
كيف يمكن ان ابلغ هذا لكى كل يوم؟
هل تتمنى ان يموت ام تتمنى ان يعيش؟
ماذا؟هل قلتى كل شىء تريدى ان تقولية؟
انة ليس صحيح ان تاتى الى منزل شخص اخر فى الصباح الباكر وصنع ضجة
انتى لديكى الكثير من الطاقة
ماذا؟منزل شخص اخر؟
الشخص الذى ليس جزء من العائلة هو انتى الشخص الذى يعيش هنا
انتى لا يمكنك حتى ان تضافى الى شجرة العائلة من انتى لتقولى شىء كهذا؟
شجرة العائلة الغبية
انتى لا يمكنك حتى ان تلدى طفل
انتى لا تفشلى فى تخييب املى.شجرة العائلة الغبية؟
حسنا.انتى ولدتى طفل.لكن هل الطفل الذى ولدتة....بيذ ذراعيك الان؟
ماذا؟
هذة هى شجرة العائلة,انتى وانا نفس الشىء ولا واحدة منا لديها طفل
الحياة طويلة.فقط لانة ليس فى ذراعى اليةم...لا يعنى انة لن يكون هناك غدا
لهذا السبب الدم اسمك من الماء
..كيف يمكنك .حقا
لذا مدام.أهتمى بقوتك
عندما يتم ازالة اسمك من شجرة العائلة.لا تجرى الى الخارج
بدلا من الخروج لوحدك على اقدامك
...فقط لانى تركتك تتحدثى قوليها
حاولى قول المزيد
هل ضربتنى؟
هل ضربتنى للتو؟
ألا يمكن ان تصدقى ما فعلتة؟هل يجب ان اضربك مجددا؟
الرئيس فى طريقة
انت هنا؟يجب ان ترى والدك
كيف كانت رحلة عملك فى الولايات؟
انت ذهبت الى الولايات؟
انا فى المنزل
استمروا فى المحادثة
ارجوك احضر حقائبى الى الطابق العلوى
نعم
الرئيس كيم لم يكن فى المنزل؟
الحياة طويلة.الدم اسمك من الماء
ما الذى تقولية؟
الرئيس و وون ...هل يتشاركوا الماء بدلا من الدماء؟
لنرى كيف سيحمى تان أمة من أخاة
هل ننتظر ونرى؟
هى هستيرية..هل تعتقد انى سأخاف؟
أجوما.ثلج
اتبعينى.خذى الدواء الى غرفة الرئيس
انا؟
...مرحبا.والدتى ذهبت الى المدام لذا
هل انتى ابنة السيدة بارك غوي نام ؟
اعذرنى؟
نعم
لما انت واقف هكذا.اجلس
انا يجب ان اذهب الى الشركة
عذرك يفتقر الجهد.
ألتقيت تان
لدي علاقة أعمق مع الناس الذين حضروا الحفلة ،اكثر منك
ومع ذلك ،
لم يقل اى شخص شىء عن تان
لقد أصبح كافى قم بأعادة اخاك من المنفى
اذا لم تفعل انا سأفعل
انا افهم انك مجروح
لذا كنت عادل وتركتك تجرح تان
ومع ذلك
انتى تماديت كثيرا .اكثر مما توقعت
هذا ليس عادل
..وزن ألمنا هو نفس الشىء
هل هذا ما تعتقدة عادل؟
..انا
ليس لدى اى ذكريات عن معانقة تان لاننى كنت دائما حريص على عدم ايذاء مشاعرك
اذا تركت هذا يستمر اعتقد انى سأندم على هذا
ما قلت للتو ..يبدو انك قمت بتربيتى بحب
هل انت واثق انك لا تملك ندم تجاههى؟
الان
هل يبدو انى اطلب لاذنك؟
سأكون في طريقي الآن
انتى تمزحى معى
كلانا انا وهى ألسنا الزوجة الاولى
نعم انتى على حق.هناك كتاب يدعى
" انه لامر مؤلم ، ولذلك أنا عشيقة . "
ماذا؟
حتى فى عينك الامور التى تحدث هنا امر مثير للسخرية.صحيح؟
انتى محظوظة انكى فقيرة
انتى لا يجب ان تمرى بهذا
اعتقد انة ليس كذلك
انتظرى
اذا ذهب وون الى امريكا
لابد انة رأى تان
انا سأدخل
-..اذا ذهبت الى امريكا يجب على الاقل ان تخبرنى -اذا سمعتى عن تان من والدى
هل قابلت تان؟
ماذا قال؟هل يبى جيدا؟
هو ليس مريض.صحيح؟
ألم يسأل عنى؟
ألا تعلمى رقم تان؟
هل يجب ان اعطى لكى رقمة؟
انة بسبب انة لا يجيب على مكالماتى
حسنل بما اننا فى هذا.دعنى اسألك
الى متى ستمنع تان من العودة؟
...هل يجب ان تكون قاسى هكذا؟ماذا يمكن لفتى فى ال18من عمرة
...عندما كنت فى عمرة تم تعيينى لاكون خليفة المجموعة الامبراطورية
انا كنت من المساهمين الذين لديهم8%من الاسهم وكان يجب ان اتخذ القرارات
حسنا
انا سأسترجع ما قلتة
..لكن الرئيس كيم
..انا حقا ليس لدى الحق لرؤية تان
..انا والدتة لكنى سمحت لة ان يكون وحيد
هذه ليست كنيسة الكاثوليكية قولى اعترافك فى مكان اخر
انا بوذية
لفد مرت 3سنوات.
لقد اصبحت اطول.
هذا كل شىء.صحيح؟هذا كل ما فعلتة فى امريكا
فقط استمر فى فعل هذا
المجىء الى هنا شجاعة كبيرة منك
من الاقوى؟
اعنى السيدتان التان كانا تتشاجرا مبكرا. من يجب ان اكون اكثر حذرا منها؟
كان من الواضح أنها كانت زوجة و عشيقة . من التى لديها السلطة؟
انتى مخطأة انها الزوجة الثانية والعشيقة
حقا؟
الرئيس يبدو كشخص لطيف لكنى لا اعتقد هذا
هل شخص اخر هو الزوجة الاولى؟
الزوجة الاولى توفت
الرئيس الذى رأيتة من قبل ..والدتة هى زوجة الرئيس الاولى
اذا هل والد تشان يونغ ساعدك فى الانتقال؟
لابد انكى الابنة
مرحبا . أنا تشا يون سانغ
اةفى اى صف انتى؟
th أنا في الصف 11.
كما رأيتى
هذة الاسرة ليست رائعة حقا
كل شىء ترية وتشاهدية من الان فصاعدا لا يجب ان يخرج
th إذا كنت في الصف 11 انتى يمكن ان تفهمى ما اقولة.صحيح؟
نعم
حسنا
لان والدتك لا تستطيع اطلاق الشائعات اذا ارادت انا اثق بها
...أمى وانا
شكرا لكى على رعايتنا
نحن سننتقل للخارج بأقرب وقت ممكن
بينما انا هنا انا سأبقى كأنى لست متواجدة
اذا كنتى غير مرتاحة ارجوكى اخبرينى
انا سأصلح الامر
حسنا.فهمت
انتى يجب ان تعطيها شىء اكثر شهية
انا سأصنع الاطباق.يمكنك ان تذهبى امى
اذا اجوما.ارجوكى اذهبى الى القبو واحضرى لى زجاجة من النبيذ
شىء ما معبأ فى زجاجة عام200
كونى هادئة ومحترمة
ماذا قالت والدتك؟
هى تقول انكى شخص جيد
هذة كذبة
انا لا اعامل والدتك جيدا
ابنتها ذكية
لا تحاولى الاستيقاظ.فقط اذهبى للنوم
سأفعل هذا
هنا
انها هديتى من امريكا
هل تقولى انى يجب ان اتناول هذا اثناء الشرب والتفكير فى اختك؟
هذا هو أفضل لاتباع نظام غذائي !
في الوقت الراهن ، بينما أنا أعمل عملي بدوام جزئي ،
يجب ان تأكلى هذا وتنقصى من وزنك.ثم اغوى رجل غنى
هذةاسرع وسيلة لنخرج من هنا
حسنا,لنفعل هذا
انا اسفة.امى
..تركك خلفى
ارجوكى سامحينى
انا حقا اسفة امى
اسفة.امى
انا حقا اسفة
هنا طلبك
ترجمة فريق :ألو فن www.allofan.com
ارجوكى اعطنا الفاتورة هنا
نعم
شكرا جزيلا.
تشان يونغ، انها لى المدينة
نعم ، أعطني رقم حسابك. أستطيع أن أعطيك المال في الصباح .
انت ستعود الى كوريا؟متى؟
اة نعم انة موعد الذهاب الى المدرسة قريبا
هل نمتى جيدا؟
لم أستطع النوم بشكل جيد
لاننى قلقة جدا بشأن تان
انا جعلت الليل الاسود ابيض (انها استيقظت طوال الليل فى التفكير والقلق)
انتى كنتى تشخرى
شخير ... ؟
اوبا.الغرفة جافة
تان
هل قلبة مستعد للعودة؟
انة ليس كأنة غادر لانة أراد هذا
حتى ل لم يكن انا سأجبرة
اذا كانت 3سنوات انا كنت حذرة مع وون بما يكفى
هل تفتقد حتى تان؟
بالطبع افتقدة
اذا وون ليس الوحيد الذى تحتاجة؟
اذا كان لدى كلاهما سيكون افضل
حقا؟هل تعنى هذا؟
انت اسمح بهذا.انت اهتم بوون
اذا لم يستطع العودة لانة خائف جدا من اخاة
سيكون افضل ان لم يفعل
اتخذ قرارك
أيا كان، أيا كان. ثم سأتصل بة
مازال لا يرد
هذا الشقى
...ايقوو
امى
انا دائما اتصورة
الناس التى تكون وحيدة فى الجوار
فقط لمرة أمل ان غيابى..
يجعلهم يشعروا بالوحدة
اريد ان اعود الى المنزل.
ابى.
انا افتقدك
امى
بعد ارسالك لى بقسوة جدا
اتمنى لمرة واحدة على الاقل ان اجرحك حقا
رئيس الامن
انة انا
أتخذت قرارك للتحول؟
نعم
شكرا على كل شىء
الشخص الذي يريد أن يرتدي التاج ، يحمل التاج.
الشخص الذي يرغب في ارتداء التاج،
يجب ان يتحمل وزنة
♫ الان اناأرى ضوئك ♫
♫ الان ادركت ان كل ما اردتة هو انت♫
♫ الان ادركت كل ما اردتة ♫
♫ هو انت فقط. ♫
♫ الان انا ادركت♫
مرحبا
هل طعام امريكا يلائمك جيدا؟
انت كبرت منذ وقت الخطوبة انا تقريبا لم اتعرف عليك
نعم.انتى كنت بخير.صحيح؟
انا كنت ابى جيدا.تماما مثل المجموعة الإمبراطورية
الرئيس سيكون سعيد
المدام اتصلت 4مرات.اتصل بها عندما تستطيع
لنذهب ونرى أخى اولا
من؟
من أتى؟
انا هنا
كم من المدة انت هنا للزيارة؟
انا اخطط للبقاء
انا قلت كم المدة ستزورنا
ألا تتذكر ما قلتة لك عندما غادرت الى الولايات؟
أو انك لم تفهم؟
انا اعلم انك قلق
انت تعلم ولكنك مازلت تاتى
انا حقا اردت ان ارى عائلتى
واردت ان اعود الى المنزل
لابكى؟
يمكنك ان تقول ما تريد
لكنى لن اعود
انا فقط سأتناول الطعام وألعب هنا ارجوك اتركنى ابقى
الشىء الذى انت قق علية
لن يحدث
ماذا؟
الشىء الذى انا قلق بشانة
انة ليس شىء او شخص مثلك يمكن ان يقول انة سيحدث او لن يحدث
توقف عن العبث واستمع لى
الاكثر اهمية
انت فقدت الفرصة التى اعطيتها لك
فرصة ان يكونوا نصف الاشقاء وجيدين مع بعض
هذا ما يعنية عندما عدت الى المنزل
انت لا تريد ان تعود؟
اذا ابقى
ماذا يمكن ان افعل لك؟
كل شخص بجانبك
الرئيس ينتظر
لا يمكننى ان اذهب معك.لذا اهتم بنفسك
انت ذهبت الى المطار بنفسك
بدون حتى اخبارى
انا افترض انك سمعت من والدك
..متى والدى
ارجوك جد فندق مغلق من الشركة التى سأبقى بها
..كيف يمكن ان اخبر والدك عن هذا
فقط اتركة لوحدة ليتحمل ما حدث
ابنى
..دعتى اتظر اليك
دعنى انظر الى وجهك
انا هنا ابى
نعم اجلس
انت
كيف يمكن ان تتجاهل مكالمات والدتك هكذا؟
لما تتصلى كثيرا؟
ألم يعاملك والدى جيدا؟
والدك؟
..يصيح فى وجهى من اجل الشخير
..ليس من وقت طويل هو حتى صفعنى
على أي حال ، كنت حزينة جدا
دائما نفس ...
مبالغات والدتك
ماذا عن المنزل؟
هل كان جيد كفاية لتبقى بة؟
انا طلبت منهم ان يصنعوة جيدا
لقد كان نوعا ما..كبير جدا
فى الصباح لقد كان مشع جدا
وفى الليل كان مظلم بلا هدف
كان مظلم؟
..لما وضعت طفل فى الظلام
اذا كان مظلم يمكنك ان ترى النجوم جيدا
حسنا
كيف المدرسة؟
..هل انت
تتعلمت حتى اى شىء منها؟
انا اعتقد..
لعبت بالجوار
لما لا تذهب
لابد انك متعب
حسنا
انظر الى كم كبر ابنى
بما انك كبرت بهذا القدر بدون والدتك.والدتك حزينة قليلا
هل صنعت العديد من الاصدقاء فى امريكا؟من النوع الاشقر الشعر؟
الاطفال مع الصدور الكبيرة .
أنت لم تلمس المخدرات ، أليس كذلك؟
مكلفة
ابنى...
كلما نظرت اليك يبدو انك كبرت اكثر
اة.سمعت ان راشيل ذهبت لرؤيتك؟
امى أود ان استحم
انا سأخبرك عن هذا لاحقا.حسنا؟
بالتأكيد. آسفة
اجوما ايضا اسرعى بالخروج
نعم مدام
بطاقة صعود
..فقط كما لو انة لا يوجد طريقة لاثبات انى كنت احلم
بالنسبة لى هذا المكان يبدو كذلك ايضا
هل كنت حقا هناك؟
♫ الحب هو لحظة ♫
♫ أين ذهبت ، تلك اللحظة ، ♫
♫شىء لا استطيع ان انساة. يستمر فى القدوم الى ذهنى.♫
♫ الحب هو لحظة ♫
♫اليوم الذى تركتك بة, هذة اللحظة.♫
♫ الحب ايضا غادر ولازالت اتذكرك ♫
الابن الثانى؟
أى وقت هذا؟
انتى يجب ان تذهبى بسرعة وتعودى متأخرا فى الليل
الان الجو ليس جيد فى هذا المنزل
لان الابن الثانى عاد الابن الاول لم يأتى الى المنزل منذ عدة ايام
اة اذا اخبرية ان ياتى الى المنزل .لما تزعجينى؟
انا نمت فقط لمدة3ساعات
لان الرئيس فى مزاج سىء المدام ايضا هستيرية اكثر من المعتاد
فقط لا تتورطى فى هذا الجو السىء ,اذهبى
اين يجب ان اذهب فى هذا الوقت؟
عندما يغادر ابى انا فقط سأظهر لة وجهى واغادر
يمكننى فقط ان انتظر هنا
يمكنك لاكن ابى لا يستطيع
ابى لا يجبك حقا
اذاكان هذا بسبب ان هناك سوء فهم اخبرة اننا يجب ان نكتشف هذا
سيكون رائع لو كان هناك سوء فهم لكنة لا يحبك بالذات
اذا ذهبت مباشرة قم بنلء الخزان وأجعل نفسك تشعر شعور افضل.أراك هناك
اة لقد اخفتنى
ما هذا....؟هل تسكنى فى هذا المنزل؟
من هى؟
هل انتقلت عائلة تان؟
♫ يوم اخر.يوم اخر ♫
♫ انت كنت تلعب لعبتك, ♫
♫ هى كانت تلعب لعبتها ♫
♫ انت كنت تلعب لعبتك, ♫
♫ هى كانت تلعب لعبتها ♫
♫ دائما ♫
♫ اذا انت تعلمت كيف.انت تعلمت كيف ♫
♫ كيف تلعب ♫
♫ يوم أخر ♫
تعالى امسك بى
دعنى ارى هذا
لماذا؟
هذا لى
دعنى اخذ جولة ايضا
لماذا؟انت يمكن ان تذهب وتحضر واحدة لك من المنزل
انتم ياأطفال
فى هذا المكان العام.لما تصرخوا؟
ألا يمكن ان تروا؟هى نائمة
امى!أمى
انظروا اليكم
هل تتفاخروا ان لديكم ام الان؟
انا ايضا فى عمركم كان لدى ام
مهلا، تشوي يونغ دو ،ماذا تفعل؟
مهلا! هؤلاء الأطفال يريدوا ان يتعاركوا معى
انهم يسخروا منى لانى لا املك ام
اطفال هذة الايام مخيفين جدا
هل تأذيت؟
قلبى
أخرسوا
-مرحبا -مرحبا
انتى تبدى جميلة اليوم
اوبا.مرحبا.هل رأيت ابى؟
يبدو انة كان على المنصة
اة هو لم يكن هناك
ان اغنيتك كانت رائعة انا اقول انى اراك فقط~ صحيح؟
هذة اغنية لى هونغ كى
وداعا
الى اين تذهبى؟
يبدو انها لا تعرف اغنيتنا
اهتم بنفسك
اوبا.اداؤكم السابق كان مذهل
نحن لم نؤدى بعد
اة.اعملوا بجد اذا
...3.4.لقد عملتم بجد
مرحبا .سنباناى,مرحبا
مهلا.كيف الحياة هذة الايام؟هل انت قادر على تناول الطعام؟
هيونج انت كنت بخير؟
انا النجم هذة الايام
لهذا نسألك اذا كنت بخير
مهلا.فى تايوان...واو..
هل ذهبت يارفاق الى تايوان؟
توبا
ياألهى.انها بو نا
لقد عملت بجدا
؟MC ...لماذا أتيت هنا ؟ كأنك
MC ...نعم بالطبع يجب ان اكون
MC ...مثل، كيو هيون
مهلا.هل تحبى كيو هيون ام انا؟
انا.. تشان يونغ
اة صحيح تشان يونغ
اوبا هل تعلم تشان يونغ ؟
بالطبع انا لا اعلمة
هل هو صديقك؟
هل هو صديقك ام رهينتك؟
..ياأهى ان ذوقك
..اة انت حقا مثل الكبار
اعذرنى ياعجوز.هل رأيت والدى؟
مهلا.كيف يمكن ان تدعى اوبا عجوز؟
فى تايوانا انا كنت فى المقام الاول لمدة60اسبوع ..وضبطت تماما المخطط
ماذا تفعلى مع هذا الرجل؟
ماذا؟
بو نا
بو نا انتى يجب ان تنظرى الى اوبا
لى بو نا الى اين تنظرى؟
بونا.هل تنظرى الى الامام والخلف؟ بونا انتى يجب ان تنظرى الى هذا الاتجاة
تشان يونغ !
بو نا !
مهلا.انتى ستجرحى
متى وصلت؟كيف علمت انى هنا؟
التقيت والدك في الجبهة.
وصلت منذ 3 ساعات.
ما هذا؟ أنت لم تخبرني حتى أنك سوف تأتي عندما كنا نتحدث على الهاتف أمس !
لهذا انتى متفاجأة اكثر بثلاث مرات
اة انتى هناك
اذا اصبح خطير اخبرينى
لكن مازال بدون اتصال هاتفى
انا افتقدتك تماما
انا ايضا
انا افتقدتك اكثر
لا يمكننى ان اخسر هذا انا افتقدتك
من الان فصعدا لا تذهب الى اى مكان
من الان فصاعدا لنكون معا
اة ماذا عن تشا يون سانغ؟
ألم تنتقل مع هذة الفتاة؟
لما اترك صديقة جميلة مثل هذة وانتقل مع صديق؟
هل لديك شىء ترغب فى تناولة؟
لمطبخ الكوري . على حسابى,لنذهب
ألم تكونى تبحثى عن الوالد منذ فترة؟
هل هو مهم الان؟
لا يجب ان احصل على ابنة
من قال انك ستحصل على واحدة 618 00:50:31،035 -> 00:50:33،465 منحرف
فقط مرتين فى مياة باردة
اة
هنا
انا سأستمتع بالوجبة
لهذا قلت لنأكل فى المنزل
استمتعى انها وجبة تشان يونغ المفضلة
ألم تقول انك تحبى السوشى أكثر شىء؟
انمت تعلم كيف تواعد هو لا يأكل السمك الااذا كان مشوى
حقا؟
ما هذا؟يبدو انك لطيف جدا اما والدك
ابى بالنسبة لك لتحصل على فتاة يجب ان تكون مثلى
هل تريدنى ان احصل على صديقة؟
انا ضد هذا ابى فى القانون
حتى تشان يونغ يذهب إلى الكلية ،ركز فقط علية
حقا؟
إضافة إلى ذلك الحين ، منذ تشان يونغ يحتاج للذهاب الى الكلية ، لا يجب ان تفترقى عنة
..الاب فى القانون حقا صعب
انة حقا لذيذ ابى فى القانون
ارجوكى اتركى الكثثير من البقشيش
انا حقا لا افهم ثقافة البقشيش
انا حقا اتعصب فى كل مرة ادفع فاتورتى
سمعت انك قابلت تان في لوس انجليس
نعم ربما لاننا رأينا بعض ونحن صغار
هو تقريبا لم يتعرف على
هل يمكن ان يكون...كيم تان؟
هل تعلمى تان؟
انا لا اعلم.كيف اعرفة؟
- اعتقد انكى تعرفى - بناء على ردة فعلك اعتقد انكى تعلمى
لا.لا اعلم انا لا اعلم
نحن بحاجة الى الافتراض انها تعلمة جيدا
ماذا الان؟ ما هذا؟
اعتقد انى هجرت
هل يون تشان يونغ لن يعود ؟
انه رجل حكيم.
انة ليس هكذا
اذا ماذا؟
يونغ تشان ربما يعرف انى واعدت كيم تان
انة ليس عرف لكن ربما يعرف؟
كلاهما تقابلا فى امريكا كيم تان وتشان يونغ
وااو..
ألتقت عيناهما وتم هجرك
تعالة هنا دعنى اضربك
اذا هل يعلم تشان يونغ ام لا؟
انا لا اعلم ان كان يعلم ام لا
- انتى قلتى للتو انكى هجرتى - نعم.قريبا
ماذا يمكن ان كيم تان قال عنى؟
تنة حقا لا يمكنة نسيانى
يبدو ان هؤلاء الاثنان تبادلوا الضربات
هل يمكن ان كيم تان سيقاضى قائلا انة ضرب من قبل تشان يونغ؟
مهلا.اذا كان هكذا اذا كيم تان لابد انة ضرب تشان يونغ
مهلا تشان يونغ جيد فى القتال انت تعلم
ولا تأخذ جانب كيم تان وجانب راشيل
...مثل انة لا يوجد اثبات انة كان فقط حلم
بالنسبة لى هذا المكان هكذا.
هل كنت حقا فى هذا المكان؟
لقد كنتى هناك يمكننى ان اشهد على ذلك
انت لم تقومى بتسجيل الخروج؟
هل تريد حقا ان يتم تسجيل خروجك من الحياة؟
نعم.لن افعل.
هل ابدو اخلاقى بالنسبة لكى؟
عندما أكون تاجر مخدرات .
اين انتى؟
هل الكليتين لا تزال سليمة ؟
انهم بصحة جيدة ، لماذا؟
اذا كنت بحاجة اليها تعالى واحصل عليها.اذا اردت
اخبرينى بصراحة
انتى حقا تريدينى ان اظهر.صحيح؟
اشتريت الجبن.
ضعيها هناك
لماذا لا يوجد رد ؟ !
الجمال النائم .
- ذات مرة ، - ذات مرة ،
- هناك عاش. - عاش هناك...
-ملك و الملكة . - احضرت الجبن.
شكرا لك.
لم اكن الشخص الذى طلب هذا.انها والدتك
نعم
حقا
لا.انة ليس هذا
كم مرة يجب ان اخبرك؟ انها واحدة لديها 2005 مكتوب عليها.
قد لا تكون قادرا على قراءة الفرنسية ، ولكن يمكنك قراءة الأرقام ، أليس كذلك؟
لا يمكنك استخدام عينيك الآن ؟
سأفعل هذا
اعطها لى .امى
من الان فصاعدا انا سأحضر النبيذ
هل تفعلى؟
حسنا سيكون افضل ان تفعلى هذا
بما انكى تسكنى مجانا يجب ان تدفعى تكاليف سكنك
هم احبوا بعض
لما تفعاى هذا؟
يجب ان تذهبى وتدرسى
كيف يمكن ان ادرس؟
لا يمكننى ان ادفع حتى للغرفة
ولكن للأسف ...
حتى النبيذ يعيش فى ترف
لماذا ليس هناك أي رد ؟
أمي .
هل اصبتى بشلل النوم .فى هذا المنزل؟
شلل النوم؟
لماذا ؟ هل تواجه الكوابيس ؟
انا دائما ارى ظهر امرأة مع الشعر الطويل .
انها ابنة مدبرة المنزل
تعيش هنا معنا
هى فى نفس عمرك ...ماذا كان اسمها مجددا
تشا ... إيون سونغ ؟
انا اخبرتها ان تعيش هنا كما لو انها ليست موجودة لكن ليس مثل شبح
لما تعيش هنا؟
هم اخذوا كل اموال المنزل من اجل زواج ابنها الكبرى
ماذا يمكن ان يفعلوا غير هذا؟
لا تفعلى.قلت لا تفعلى
هذا مال عمل امى الجاد
اسرعى واذهبى
اختى
انا اكرة ان امى تواجة وقت صعب
اتمنى ان المجموعة الإمبراطورية تفلس
ماذا تفعلى.أسرعى واجيبى
اسرعى واجيبى
انا اشرب ماء
♫ انا اراك انت فقط♫
♫ انا احبك ♫
♫ حتى عندما اغمض عينى اراك انت فقط ♫
♫ انا اراك انت فقط♫
♫ انا احبك ♫
♫ حتى لو اغلقت فمى, انا فقط انادى عليك♫
♫ لاننى مريض بحبك الغبى♫
♫ يؤسفني أن كل ما فعلته كان النظر اليك♫
♫ لا أستطيع سماع الكلمات ،انا احبك,انا اسف ♫
www.allofan.com doaa92:ترجمة رفع:ولد قطـر